i sandali nuovi

19 febbraio 2018

Racconto del week-end appena trascorso.

Sabato, dopo un’intera settimana trascorsa al villaggio, sono stata in città, a Jinja.

La giornata era caldissima,  38 gradi, tantissima gente in giro, sicuramente più del solito, tanto traffico e la via principale chiusa per lavori in corso. Stanno rifacendo il marciapiede e tutto è ancora più incasinato e polveroso del normale.

Tuttavia, dopo una settimana passata nella tranquillità e nella calma quotidiana del villaggio, un po’ di caos cittadino mi ha fatto bene e mi ha rinvigorita! Sembra assurdo, ma è così.

Ho gironzolato per la città senza una meta particolare, solo con l’idea di fare un po’ la turista e, se possibile, trovare qualcosa di particolare da acquistare. Infatti, dopo un paio di visite a negozi che vendono stoffe, sono riuscita a trovare quattro pezze davvero interessanti che ho acquistato.

Le pezze, normalmente, sono tutte piuttosto grandi, 6 metri per 5 e raramente sono vendute a metratura, ma a pezzo intero. Ho trovato anche della stoffa venduta a metratura con colori molto caldi sui toni del marrone e beige e con disegni un po’ tribali che “raccontano” l’Africa che, normalmente, è nel nostro immaginario. Ne ho acquistato tre metri. E’ molto bella e mi piace molto.

Nel mio gironzolare, ho anche trovato un piccolo negozio gestito da un ragazzo molto giovane. Ci siamo messi a chiacchierare un po’ e lui mi ha raccontato di essere il creatore di tutto quello che vende:  quadri che rappresentano principalmente leoni, elefanti e giraffe,  piccoli “gioielli”, collane e braccialetti, fatti con palline di carta, t-shirt disegnate e… sorpresa, ciabatte infradito e sandali fatti con corda, piccoli pezzi di pelo di capra con la forma dell’Africa e gomma di pneumatici riciclata.

Inutile dire che mi sono entusiasmata subito nel vedere le calzature. Non ho resistito ed ho provato un paio di sandali che, a mio parere, non solo sono belli da vedere e comodi da indossare, ma sono “geniali” per la loro originalità! Ovviamente…. ne ho  comprato un paio che intendo sfoggiare la prossima estate!

Mi sono complimentata con il ragazzo e ho tenuto a sottolineare l’importanza ed il valore della sua creatività. Gli ho promesso di tornare a trovarlo, chissà che non riesca a trovare qualcos’altro..!

La creatività delle  persone qui c’è, ma è nascosta e rimane sempre un po’ celata.

Questa, credo, tra le persone Africane,  sia  una caratteristica piuttosto generalizzata. Pur essendo fantasiosi nel creare situazioni e nel risolvere  problemi, quando si tratta di entrare nella sfera che, secondo loro, è considerata del superfluo, energie e risorse non vengono spese. Questa, ovviamente,  è la conseguenza del convivere quotidiano con la povertà e con le difficoltà nell’ottenere almeno il necessario.

Domenica ho portato Martin in piscina. Ci siamo divertiti un sacco. Nel tardo pomeriggio, ritornando a casa, ci siamo fermati alla “nostra” scuola per fare un po’ di pulizia nelle classi. Ho pulito i banchi e rastrellato un po’ il cortile. Bella giornata!

i gigli del Nilo

happy face in the pool

19 febbraio 2018

My recent week-end.

On Saturday, after a whole week spent in the village, I went into Jinja town for the day .

It was very hot, almost 38 degrees. Many people were around, more than usual, lot of traffic and the main road closed because of works in progress. They are rebuilding the sidewalk on one side of the road and it’s more dusty and busy than usual.

However, after a week spent in the daily tranquility of the village, a little bit of a frenzy life was what I needed! It might sound strange, but it’s true.

I strolled around as a tourist without looking for something in particular, just to soak in the atmosphere. After visiting a pair of shops selling fabrics, I found some pieces of fabric really worth buying.

Usually, fabric is sold in  large pieces of 6 meters by 5 meters, not by the meter as we are used to. I also found a nice fabric with typical “African” colors and small tribal patterns, and I bought three meters of that. It’s really nice and I like it a lot.

Leisurely walking around, I bumped into a small shop owned by a young man. We started chatting, while I was looking around and he told me he was the artist making whatever thing was in the shop: paintings sketching lions, elephants and giraffes, some jewels, mainly bracelets and necklaces, made by paper beads, t-shirts and… surprise, flip-flops and sandals made using strings, small pieces of goat skin shaped as Africa and recycled tires.

Useless saying that I immediately fell for the shoes. I couldn’t resist and tried a pair of sandals on. In my opinion they are nice and comfortable  and are unique! I bought a pair of it I want to show off next summer!

I congratulated the guy and emphasized on how much creativity is important.

I promised him to be back, and  who knows? I might find something else to buy next time I visit!

It’s a point that people here are creative but they tend to keep this talent hidden. They have quite a rich imagination when problems and solutions are concerned but when we enter the area where they consider things being superfluous, energies and resources are to be saved,  not to be wasted. This is, for sure, the consequence of the condition of living in poverty and find always difficult to get the necessary things to survive the daily life.

On Sunday, I went to the swimming-pool with Martin. It was a very nice day and we enjoyed a lot! Late afternoon, when we got back home, we stopped at “our” new school and cleaned the rooms, dusted and washed the desks and cleaned the compound. Happy day for us!